Wednesday, May 4, 2016

PE final reflection

This semester, I did a variety of activities for PE, including anime shadowing, poem readings, prosody listening, textbook activities, and a casual conversation with a classmate!

I think it was a good mix, although I wish I could have done casual conversations or shadowing more frequently for practice. I thought my speed and overall flow of speech improved a lot over the course of the semester, though sentence intonation is still challenging at times.

I found Shibata Sensei's feedback extremely helpful each time, particularly the recorded bits on Speak Everywhere.

Looking back at my goals, I think I should have generally practiced speaking more often outside of class. Many friends will be going to PII so I'll have to practice on my own over the summer if I can to keep up (although they will be in a different class haha).


Friday, April 29, 2016

Spring blog 5: 将来

こんにちは!

私はまだ大学二年生だから、将来について考える時間がたくさんあると思います。
でも将来のために準備をしなければいけません。

例えば、私は将来のためにプリンストンでいつも勉強しています。私は経済学のせんこうですから数学や統計学の授業に行きます。

最近せんこうをdeclareしました!日本語でなんといいますか?

そしてたくさん外国語を勉強しています。今日本語の勉強は初めてなんですが、中国語はもう三年生のクラスを終わりました。もし将来アジアに仕事をに行ったら、外国語が分かる方がいいです。
ニューヨークです!

勉強するのももちろん大事なことですけど、将来働けるように練習もする方がいいと思います。* ですから私は夏休みの仕事を探しました。ニューヨークでインタンシップをする予定です。

これが私が夏休みに泊まるりょうです

*I wanted to say something along the lines of, "It's also important to get some practice/ experience so I can get a job later"???


Wednesday, April 13, 2016

Spring blog 4 旅行の思い出

みなさん、こんにちは。
私は旅行するのが大好きです。けれでもいまはいつもいそがしくて、旅行に行く時間がありませんからちょっとざんねんだと思います。でも、私の兄がすんでいるから、家族と時々きイギリスに行きますよ。


イギリスに行ったことがありますか。
イギリスはとてもきれいで、古いたてものがたくさんあるところです。


私は去年の夏休みにいきました。
イギリスの天気はあまりよくないそうでしたが、私がいた時ははれていて、あたたかいでした。

私は兄に会ったり、買いものをしたり、こうえんに行ったりしました。そして、兄のオフィスにもいきましたよ。

兄が卒業した時撮った写真です!

とてもたのしかったです。

今度は日本にりょこにいきたいです。
日本語が上手になるように、かんばります。

(•̀ᴗ•́)و ̑̑

Monday, March 21, 2016

PE reflection

Based on feedback from しばた先生, I think I need to practice shadowing more often, paying more attention to word pitch. I can practice by doing more prosody listening exercises. 

Additionally, I find casual speech pretty difficult so I'll try to do a recording with a partner for a PE later this semester.

I have not been able to attend 日本語テーブルas often as I would have liked, so I would like to change that too.

I think I've definitely improved in terms of speed; I felt that that aspect of speaking has seen the most improvement so far this semester, because I used to talk very slowly and I've been paying more attention to pace as I speak.

Spring blog 3 一番好きなお祭り

今にちは!
春休みはどうでしたか?

スにある花
私の犬とバナナを食べました


春は天気が良くて、花がきれいだから、私の一番好きなきせつは春です。
ですから、私の一番好きなお祭りはお花見です。


私が生まれたまちはソウルです。ソウルのお花見はとても面白いと思います。


でもこの写真はソウルじゃありません。

韓国の南西にある小さい島です。名前はJejuです。

これがJeju島です
私は子供の時よく家族とりょこうしました。よくその島に行きました。そこのお花見もきれいです。


韓国の春はきれいですが、私はアレルギーがあるから、ざんねんです。

今はアメリカに住んでいて、お花見にあまり行きません。


日本のお花見が有名ですから、ぜひ行きたいです。

Tuesday, February 23, 2016

My family

私は四人家族です。

母と父と兄が一人います。それにいぬがいっぴきいます。

私のいぬCandyです ^.^


父はかいしゃにつとめていますが、母はつとめていません。父と母はマサチューセッツにすんでいます。両親はとてもしんせつで、げんきな人です。

私は韓国人です子供の時は韓国にすんでいましたが、今はアメリカにすんでいます。でも私の兄は韓国にもアメリカにもすんでいません。兄はイギリスにすんでいます。

England!

 
兄がんえい語を話すの時イギリスのaccentがあります。私はそのaccentがと乙もすごいとおもいます。兄は今27さいで、かいしゃいんです。

子供の時

Wednesday, February 3, 2016

Spring blog #1!

中休みはどうでしたか?

私は中休みにかぞくにあいにマサチューセッツにいきました。
休みにうちにかえって、ゆっくりしました。いつもうちであそんで、どこへもいきませんでした。

これは私のいぬです

マサチューセッツは今あまりさむくないです、でもusuallyとてもさむいです。

雨があるんですが、さむくないです

私はたべものが好きですから中休みにたくさんおいしいたべものをたべました。
たとえばデザートをよくたべました。
パンの中にはアイスクリームがあります

そしてコーヒーをよくのみます。
きれいなカフェです